FULL HOUSE Pt

好懷念這首曲子 似乎已經好多年了 
聽了聽還是很感動 (怪了!!最近常愛聽些心靈治療的音樂)
不之不覺便把他放了上來 
這首曲子前半段是出自"董尼采第"的歌劇：
"拉美默的露西亞"中的詠嘆調(Donizetti:Lucia Di Lammermoor)
後半段則是新創作的"The Diva Dance"
不過我尤愛後半段有幾個節奏超快 音超高且沒換氣的部分
不過聽說這是電腦合成的音樂 
這種節奏快得像笛子般的連續短音 人類可能是唱不出來
不過這段雖然短 卻也是超經典之作 


原文歌詞：

"Il dolce suono
Mi colpi di sua voce!..ah, quella voce...
M'e qui nel cor discesa
Edgardo! lo ti son resa
Edgardo! ah Edgardo mio!
Si, ti son resa!
Fugiti io son da' tuoi nemici
Un gelo mi serpeggia nel sen...!
Trema ogni fibra!...Vacilla it pie!
Presso la fonte meco t'assidi alquanto
Si, presso la fonte meco t'assidi..."

英譯歌詞：

The sweet sound
Of his voice I hear! That voice
So deeply embedded in my heart!...
Edgar! I'm yours again;
Edgar! Ah! My Edgar!
Yes, I'm yours again!
I've escaped from your enemies...
There's a chill in my bosom!...
Every fibre trembles!...My foot's unsteady...
Sit with me near the fountain.
Yes, sit with me near the fountain...