FULL HOUSE Pt

Description des titres

1. Glamorous Sky - Theme Song from "NANA"
2. My Medicine - Song from "NANA"
3. Blood - Kate CM Song
4. Isolation
5. Glamorous Sky - Instrumental
6. My Medicine - Instrumental



GLAMOROUS SKY
作詞 AI YAZAWA
作曲 HYDE
唄 NANA starring MIKA NAKASHIMA

開け放した窓に廻る乱舞の DEEP SKY AH 仰いで…
「繰り返す日々に何の意味があるの？」 AH 叫んで…
飛び出す GO 履き潰した ROCKING SHOES 跳ね上げる PUDDLE
フラッシュバック君は CLEVER AH REMEMBER

あの虹を渡ってあの朝に帰りたい
あの夢を並べて　二人歩いた GLAMOROUS DAYS
「明け渡した愛に何の価値もないの？」AH 嘆いて…
吐き出す GO 飲み干して ROCK N’ROLL 息上がる BATTLE
フラッシュバック君は CLEVER AH REMEMBER

あの星を集めてこの胸に飾りたい
あの夢を繋いで　二人踊った GLAMOROUS DAYS
Mn… GLAMOROUS DAYS
眠れないよ！

SUNDAY MONDAY 稲妻 TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY 雪花…　OH…
FRIDAY SATURDAY 七色 EVERYDAY
闇雲消える FULL MOON 応えて僕の声に

あの雲を払って君の未来照らしたい
この夢を抱えて一人歩くよ GLAMOROUS DAYS
あの虹を渡ってあの朝に帰りたい
あの夢を並べて　二人歩いた GLAMOROUS DAYS

GLAMOROUS SKY

從敞開的窗戶　仰望著迴旋狂舞的無際天空　AH…
「重複著的每一天有什麼意義嗎？」　AH…　我吶喊著
GO 我正起飛　穿著刻意剪壞的ROCKING SHOES　跳過PUDDLE
過去印象中的你是如此CLEVER　 AH… 無法忘懷

回到越過那道虹的早晨
整理我們的夢想　兩人一起走過的　GLAMOROUS DAYS
「讓出的愛也沒有什麼價值吧？」　AH…　我嘆息著
GO　飲用吐出的ROCK N'ROLL　氣息之間的BATTLE
過去印象中的你是如此CLEVER　 AH… 無法忘懷

把收集來的星辰裝飾在這個胸口上
聯繫我們的夢想　我們舞著　GLAMOROUS DAYS
Mn… GLAMOROUS DAYS
可別睡著噢！

SUNDAY MONDAY 是閃電… TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY 是雪花…　OH…
FRIDAY SATURDAY 七彩的EVERYDAY
烏雲消失後的FULL MOON　回應我的聲音

驅散那些烏雲　映照著你的未來
承擔了這個夢之後會一個人走噢　GLAMOROUS DAYS
回到越過那道虹的早晨
整理我們的夢想　兩人一起走過的　GLAMOROUS DAYS

GLAMOROUS SKY…
羅馬拼音

akehana*****a　madoni　mawaruranmuno　DEEP SKY AH aoide
kurikaesuhibini　nannoimigaaruno?　AH　sakende

tobidasu　GO　hakitsubu*****a ROCKING SHOES hareuegeru PUDDLE
FURASSYUBAKKU kimiwa CLEVER AH REMEBER

anonijiowatatte anoasanikaeritai
anoyumeonarabete futariaruita GLAMOROUS DAYS

akewata*****aaini nannokachimonaino? AH nageite


hakidasu GO nomiho*****e ROCK N'ROLL ikiegaru BATTLE
FURASSYUBAKKU kimiwa CLEVER AH REMEBER

anohoshioatsumete konomunenikazaritai
anoyumeotsunaide futariodotta GLAMOROUS DAYS

Mn… GLAMOROUS DAYS
remurenaiyo!

SUNDAY MONDAY itazuma TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY yukihana…　OH…
FRIDAY SATURDAY nanairo EVERYDAY

yamikumokieru FULL MOON iraetebokunokoeni

anokumooharatte kiminomirai dera*****ai
konoyumeodaete hitoriarukuyo GLAMOROUS DAYS

anonijiowatatte anoasanikaeritai
anoyumeonarabete futariaruita GLAMOROUS DAYS

GLAMOROUS SKY…

 

■關於電影

由少女漫畫家矢澤愛狂銷2700萬冊的超人氣漫畫改編而成的電影。這是兩個同齡同名少女「NANA」的故事：一個是自小被母親拋棄，從小就獨立自主，為了在歌壇闖出一片天而到東京尋找出道機會的龐克樂團女主唱大崎娜娜（中島美嘉飾）；另一個是普通家庭出身，老是在戀愛路中跌跌撞撞，卻依然一心嚮往戀愛，甚至隻身跑到東京追求男友的小松奈奈（宮崎葵飾）。兩個人背景南轅北轍，個性更是天差地遠，卻陰錯陽差地成為室友。

於是，兩個NANA的故事，兩個20歲女子的友情與戀愛、夢想與實現、相聚與離別，就要展開…。

電影中每一個角色的造型基準完全忠實地對照原著漫畫。飾演樂團女主唱大崎娜娜的中島美嘉，本身就是日本歌壇天后級人氣歌手，擁有「新世代完美歌姬」之譽，原本個人作風就神祕特異的她，這次為電影而剪短頭髮的龐克造型曝光後，與原著人物的相似度百分百，令書迷讚嘆驚豔。

其他角色也是一時之選，抱持著戀愛至上主義的小松奈奈由宮崎葵飾演（作品有：【人造天堂Eureka】、【青車】等電影，並以主演【害蟲】一片獲法國南特影展影后）；松田龍平飾演娜娜的前男友，同時也是競爭對手Trapnest樂團的吉他手蓮；偶像美男成宮寬貴飾演Black Stone（簡稱Blast）樂團的吉他手阿伸；平岡佑太飾演奈奈的東京男友章司。

導演大谷健太郎表示，電影也許將漫畫的世界觀完全再現，但是無論是音樂、美術或服裝，都力求真實呈現，同時也會細膩地描述兩個NANA的微妙心情。

電影【NANA】最大的魅力在於不斷延伸擴展的劇情：兩個20歲女子的想法與迷惑，從少女轉為女人的瞬間與淡淡的青春時光，就像是一分為二的女孩子，有著對照的個性。並由兩位女主角的周遭朋友中，交織出一群極富魅力的男男女女，其中所展開的故事，是很多年輕人心情共鳴的寫照。

沒有灰姑娘式的夢幻，而是穿插著現實的挫敗。而對比著兩位女主角的個性，讀者會自我投射：「我是娜娜型的」、「我是奈奈型的」。其他角色也各有支持者：「我喜歡蓮」、「我喜歡阿伸」等等，各有所好。這些角色的青春無奈與愛戀，成了作品的精華。 

■角色介紹

1.大崎娜娜 中島美嘉 飾
被視為日本新世代風潮領銜者的中島美嘉，出身於日本鹿兒島，從孩堤時期即十分憧憬歌手生涯, 就像她在電影中所飾演的「大崎娜娜」為夢想而唱一樣，高中時代便毅然放棄學業而朝歌手目標邁進。 第一次送至唱片公司的試唱帶就讓她從3000多位競爭者中脫穎而讓中島美嘉有如灰姑娘般地美夢成真成為歌手!

她的出道單曲「STARS」在2001年的ORICON單曲榜上首次進榜便擠進第三名, 並且大賣了60萬張, 這以出道新人來說是個創紀錄的異數!

中島美嘉最喜愛的圖騰, 是一顆形狀如蓮花般的星星。花朵是她最喜歡的睡蓮, 從泥水中吐露出嫩芽, 綻放美麗的花朵; 星星也一樣, 能夠從黑暗裡透露出一絲耀眼光輝。 結合這樣的想像而成的圖案, 與她的出道單曲『STARS』不謀而合, 就像是她本人的人生象徵般。然而更巧合的是，她在電影【NANA】中所飾演的女主角「大崎娜娜」，也因深愛著男友「蓮」而在手臂刺上一朵蓮花圖案。

中學畢業後放棄高中學業而選擇走上音樂之路, 因為第一卷送至唱片公司的試唱帶就為她贏得連續劇女主角及以歌手身份出道的機會, 這一切一切有如奇蹟般的未來不斷地在中島美嘉身上實現, 這個圖騰也因為它的主人-中島美嘉, 將會繼續閃耀！

2.小松奈奈 宮崎葵 飾
日本影壇新世偶像明星中，難得在商業主流與藝術電影同時活躍的演員。現年19歲的宮崎葵，在銀幕上不光是擁有一張天真爛漫的臉龐，還能深刻詮釋複雜的內心戲。使得她出道以來，除廣告片、商業片外，包括青山真治、鹽田明彥等日本藝術片導演，都喜歡找她合作，成績十分亮眼。

2000年宮崎葵所演出的銀幕處女作【人造天堂Eureka】（青山真治執導），就在年坎城影展大放異彩，拿下國際影評人費比西獎及天主教人道精神獎。翌年她主演的電影【害蟲】（鹽田明彥執導）更加厲害，一舉拿下法國南特影展影后。

今年初她再度與導演青山真治合作新片【我的上帝，我的上帝，為何離棄我】，入圍坎城影展一種注目單元。在這部描述2015年恐怖的「自殺病毒」散播全球，的電影中，她與淺野忠信飾演因染病相識的病患，是部充滿未來幻想的作品。


電影NANA日本官網    Love For NANA

電影NANA台灣官網  NANA原著漫畫官網